Preguntas y respuestas sobre los verbos italianos
1) Las partes del verbo italiano
Un verbo italiano está formado por dos partes: la raíz verbal y la terminación o desinencia verbal.
La raíz es invariable (excepto en algún verbo irregular italiano) y contiene el significado del verbo.
Para obtener la raíz verbal, basta con suprimir la desinencia «are», «ere» o «ire» del presente de infinitivo.
Por el contrario, la desinencia es variable y contiene variada información acerca de:
– La persona que ejecuta o sufre la acción (io, tu, egli, etc.)
– El número del sujeto (singular o plural)
– La forma en la que se expresa la acción (certeza, duda, exigencia, etc.)
– El tiempo en el que se da la acción (ahora, en el pasado, en el futuro).
2) La persona y el número en los verbos italianos
Las personas del verbo italiano son tres, y cada una tiene dos números: singular y plural.
|
SINGULAR |
PLURAL | ||
|
1.a persona |
io (yo) tu (tú) egli, ella (él / ello, ella) |
1.a persona |
noi (nosotros / nosotras) voi (vosotros / vosotras) essi, esse (ellos, ellas) |
Egli, ella, essi y esse no son habituales en el italiano de uso corriente, ya sea hablado, ya escrito. Se sustituyen frecuentemente por lui, lei y loro.