| INDICATIVO |
| PRESENTE | PASSATO PROSSIMO |
| io mi separo | io mi sono separato/a |
| tu ti separi | tu ti sei separato/a |
| lui/lei si separa | lui/lei si è separato/a |
| noi ci separiamo | noi ci siamo separati/e |
| voi vi separate | voi vi siete separati/e |
| loro si separano | loro si sono separati/e |
| IMPERFETTO | TRAPASSATO PROSSIMO |
| io mi separavo | io mi ero separato/a |
| tu ti separavi | tu ti eri separato/a |
| lui/lei si separava | lui/lei si era separato/a |
| noi ci separavamo | noi ci eravamo separati/e |
| voi vi separavate | voi vi eravate separati/e |
| loro si separavano | loro si erano separati/e |
| PASSATO REMOTO | TRAPASSATO REMOTO |
| io mi separai | io mi fui separato/a |
| tu ti separasti | tu ti fosti separato/a |
| lui/lei si separò | lui/lei si fu separato/a |
| noi ci separammo | noi ci fummo separati/e |
| voi vi separaste | voi vi foste separati/e |
| loro si separarono | loro si furono separati/e |
| FUTURO SEMPLICE | FUTURO ANTERIORE |
| io mi separerò | io mi sarò separato/a |
| tu ti separerai | tu ti sarai separato/a |
| lui/lei si separerà | lui/lei si sarà separato/a |
| noi ci separeremo | noi ci saremo separati/e |
| voi vi separerete | voi vi sarete separati/e |
| loro si separeranno | loro si saranno separati/e |
| CONGIUNTIVO |
| PRESENTE | PASSATO |
| che io mi separi | che io mi sia separato/a |
| che tu ti separi | che tu ti sia separato/a |
| che lui/lei si separi | che lui/lei si sia separato/a |
| che noi ci separiamo | che noi ci siamo separati/e |
| che voi vi separiate | che voi vi siate separati/e |
| che loro si separino | che loro si siano separati/e |
| IMPERFETTO | TRAPASSATO |
| che io mi separassi | che io mi fossi separato/a |
| che tu ti separassi | che tu ti fossi separato/a |
| che lui/lei si separasse | che lui/lei si fosse separato/a |
| che noi ci separassimo | che noi ci fossimo separati/e |
| che voi vi separaste | che voi vi foste separati/e |
| che loro si separassero | che loro si fossero separati/e |
