| INDICATIVO | |
| PRESENTE | PASSATO PROSSIMO |
| io eguaglio | io ho eguagliato |
| tu eguagli | tu hai eguagliato |
| lui/lei eguaglia | lui/lei ha eguagliato |
| noi eguagliamo | noi abbiamo eguagliato |
| voi eguagliate | voi avete eguagliato |
| loro eguagliano | loro hanno eguagliato |
| IMPERFETTO | TRAPASSATO PROSSIMO |
| io eguagliavo | io avevo eguagliato |
| tu eguagliavi | tu avevi eguagliato |
| lui/lei eguagliava | lui/lei aveva eguagliato |
| noi eguagliavamo | noi avevamo eguagliato |
| voi eguagliavate | voi avevate eguagliato |
| loro eguagliavano | loro avevano eguagliato |
| PASSATO REMOTO | TRAPASSATO REMOTO |
| io eguagliai | io ebbi eguagliato |
| tu eguagliasti | tu avesti eguagliato |
| lui/lei eguagliò | lui/lei ebbe eguagliato |
| noi eguagliammo | noi avemmo eguagliato |
| voi eguagliaste | voi aveste eguagliato |
| loro eguagliarono | loro ebbero eguagliato |
| FUTURO SEMPLICE | FUTURO ANTERIORE |
| io eguaglierò | io avrò eguagliato |
| tu eguaglierai | tu avrai eguagliato |
| lui/lei eguaglierà | lui/lei avrà eguagliato |
| noi eguaglieremo | noi avremo eguagliato |
| voi eguaglierete | voi avrete eguagliato |
| loro eguaglieranno | loro avranno eguagliato |
| CONGIUNTIVO | |
| PRESENTE | PASSATO |
| che io eguagli | che io abbia eguagliato |
| che tu eguagli | che tu abbia eguagliato |
| che lui/lei eguagli | che lui/lei abbia eguagliato |
| che noi eguagliamo | che noi abbiamo eguagliato |
| che voi eguagliate | che voi abbiate eguagliato |
| che loro eguaglino | che loro abbiano eguagliato |
| IMPERFETTO | TRAPASSATO |
| che io eguagliassi | che io avessi eguagliato |
| che tu eguagliassi | che tu avessi eguagliato |
| che lui/lei eguagliasse | che lui/lei avesse eguagliato |
| che noi eguagliassimo | che noi avessimo eguagliato |
| che voi eguagliaste | che voi aveste eguagliato |
| che loro eguagliassero | che loro avessero eguagliato |
| CONDIZIONALE |
| PRESENTE |
| io eguaglierei |
| tu eguaglieresti |
| lui/lei eguaglierebbe |
| noi eguaglieremmo |
| voi eguagliereste |
| loro eguaglierebbero |
| PASSATO |
| io avrei eguagliato |
| tu avresti eguagliato |
| lui/lei avrebbe eguagliato |
| noi avremmo eguagliato |
| voi avreste eguagliato |
| loro avrebbero eguagliato |
| IMPERATIVO |
| PRESENTE |
| — |
| eguaglia |
| eguagli |
| eguagliamo |
| eguagliate |
| eguaglino |
| INFINITO |
| Presente: eguagliare |
| Passato: avere eguagliato |
| PARTICIPIO |
| Presente: eguagliante |
| Passato: eguagliato |
| GERUNDIO |
| Presente: eguagliando |
| Passato: avendo eguagliato |
|
EGUAGLIARE verbo transitivo della I coniugazione (ausiliare avere) |