| INDICATIVO |
| PRESENTE | PASSATO PROSSIMO |
| io mi trattengo | io mi sono trattenuto/a |
| tu ti trattieni | tu ti sei trattenuto/a |
| lui/lei si trattiene | lui/lei si è trattenuto/a |
| noi ci tratteniamo | noi ci siamo trattenuti/e |
| voi vi trattenete | voi vi siete trattenuti/e |
| loro si trattengono | loro si sono trattenuti/e |
| IMPERFETTO | TRAPASSATO PROSSIMO |
| io mi trattenevo | io mi ero trattenuto/a |
| tu ti trattenevi | tu ti eri trattenuto/a |
| lui/lei si tratteneva | lui/lei si era trattenuto/a |
| noi ci trattenevamo | noi ci eravamo trattenuti/e |
| voi vi trattenevate | voi vi eravate trattenuti/e |
| loro si trattenevano | loro si erano trattenuti/e |
| PASSATO REMOTO | TRAPASSATO REMOTO |
| io mi trattenni, trattenetti | io mi fui trattenuto/a |
| tu ti trattenesti | tu ti fosti trattenuto/a |
| lui/lei si trattenne | lui/lei si fu trattenuto/a |
| noi ci trattenemmo | noi ci fummo trattenuti/e |
| voi vi tratteneste | voi vi foste trattenuti/e |
| loro si trattennero | loro si furono trattenuti/e |
| FUTURO SEMPLICE | FUTURO ANTERIORE |
| io mi tratterrò | io mi sarò trattenuto/a |
| tu ti tratterrai | tu ti sarai trattenuto/a |
| lui/lei si tratterrà | lui/lei si sarà trattenuto/a |
| noi ci tratterremo | noi ci saremo trattenuti/e |
| voi vi tratterrete | voi vi sarete trattenuti/e |
| loro si tratterranno | loro si saranno trattenuti/e |
| CONGIUNTIVO |
| PRESENTE | PASSATO |
| che io mi trattenga | che io mi sia trattenuto/a |
| che tu ti trattenga | che tu ti sia trattenuto/a |
| che lui/lei si trattenga | che lui/lei si sia trattenuto/a |
| che noi ci tratteniamo | che noi ci siamo trattenuti/e |
| che voi vi tratteniate | che voi vi siate trattenuti/e |
| che loro si trattengano | che loro si siano trattenuti/e |
| IMPERFETTO | TRAPASSATO |
| che io mi trattenessi | che io mi fossi trattenuto/a |
| che tu ti trattenessi | che tu ti fossi trattenuto/a |
| che lui/lei si trattenesse | che lui/lei si fosse trattenuto/a |
| che noi ci trattenessimo | che noi ci fossimo trattenuti/e |
| che voi vi tratteneste | che voi vi foste trattenuti/e |
| che loro si trattenessero | che loro si fossero trattenuti/e |
