| INDICATIVO |
| PRESENTE | PASSATO PROSSIMO |
| io banalizzo | io ho banalizzato |
| tu banalizzi | tu hai banalizzato |
| lui/lei banalizza | lui/lei ha banalizzato |
| noi banalizziamo | noi abbiamo banalizzato |
| voi banalizzate | voi avete banalizzato |
| loro banalizzano | loro hanno banalizzato |
| IMPERFETTO | TRAPASSATO PROSSIMO |
| io banalizzavo | io avevo banalizzato |
| tu banalizzavi | tu avevi banalizzato |
| lui/lei banalizzava | lui/lei aveva banalizzato |
| noi banalizzavamo | noi avevamo banalizzato |
| voi banalizzavate | voi avevate banalizzato |
| loro banalizzavano | loro avevano banalizzato |
| PASSATO REMOTO | TRAPASSATO REMOTO |
| io banalizzai | io ebbi banalizzato |
| tu banalizzasti | tu avesti banalizzato |
| lui/lei banalizzò | lui/lei ebbe banalizzato |
| noi banalizzammo | noi avemmo banalizzato |
| voi banalizzaste | voi aveste banalizzato |
| loro banalizzarono | loro ebbero banalizzato |
| FUTURO SEMPLICE | FUTURO ANTERIORE |
| io banalizzerò | io avrò banalizzato |
| tu banalizzerai | tu avrai banalizzato |
| lui/lei banalizzerà | lui/lei avrà banalizzato |
| noi banalizzeremo | noi avremo banalizzato |
| voi banalizzerete | voi avrete banalizzato |
| loro banalizzeranno | loro avranno banalizzato |
| CONGIUNTIVO |
| PRESENTE | PASSATO |
| che io banalizzi | che io abbia banalizzato |
| che tu banalizzi | che tu abbia banalizzato |
| che lui/lei banalizzi | che lui/lei abbia banalizzato |
| che noi banalizziamo | che noi abbiamo banalizzato |
| che voi banalizziate | che voi abbiate banalizzato |
| che loro banalizzino | che loro abbiano banalizzato |
| IMPERFETTO | TRAPASSATO |
| che io banalizzassi | che io avessi banalizzato |
| che tu banalizzassi | che tu avessi banalizzato |
| che lui/lei banalizzasse | che lui/lei avesse banalizzato |
| che noi banalizzassimo | che noi avessimo banalizzato |
| che voi banalizzaste | che voi aveste banalizzato |
| che loro banalizzassero | che loro avessero banalizzato |