| INDICATIVO | |
| PRESENTE | PASSATO PROSSIMO |
| io vaco | io sono vacato/a |
| tu vachi | tu sei vacato/a |
| lui/lei vaca | lui/lei è vacato/a |
| noi vachiamo | noi siamo vacati/e |
| voi vacate | voi siete vacati/e |
| loro vacano | loro sono vacati/e |
| IMPERFETTO | TRAPASSATO PROSSIMO |
| io vacavo | io ero vacato/a |
| tu vacavi | tu eri vacato/a |
| lui/lei vacava | lui/lei era vacato/a |
| noi vacavamo | noi eravamo vacati/e |
| voi vacavate | voi eravate vacati/e |
| loro vacavano | loro erano vacati/e |
| PASSATO REMOTO | TRAPASSATO REMOTO |
| io vacai | io fui vacato/a |
| tu vacasti | tu fosti vacato/a |
| lui/lei vacò | lui/lei fu vacato/a |
| noi vacammo | noi fummo vacati/e |
| voi vacaste | voi foste vacati/e |
| loro vacarono | loro furono vacati/e |
| FUTURO SEMPLICE | FUTURO ANTERIORE |
| io vacherò | io sarò vacato/a |
| tu vacherai | tu sarai vacato/a |
| lui/lei vacherà | lui/lei sarà vacato/a |
| noi vacheremo | noi saremo vacati/e |
| voi vacherete | voi sarete vacati/e |
| loro vacheranno | loro saranno vacati/e |
| CONGIUNTIVO | |
| PRESENTE | PASSATO |
| che io vachi | che io sia vacato/a |
| che tu vachi | che tu sia vacato/a |
| che lui/lei vachi | che lui/lei sia vacato/a |
| che noi vachiamo | che noi siamo vacati/e |
| che voi vachiate | che voi siate vacati/e |
| che loro vachino | che loro siano vacati/e |
| IMPERFETTO | TRAPASSATO |
| che io vacassi | che io fossi vacato/a |
| che tu vacassi | che tu fossi vacato/a |
| che lui/lei vacasse | che lui/lei fosse vacato/a |
| che noi vacassimo | che noi fossimo vacati/e |
| che voi vacaste | che voi foste vacati/e |
| che loro vacassero | che loro fossero vacati/e |
| CONDIZIONALE |
| PRESENTE |
| io vacherei |
| tu vacheresti |
| lui/lei vacherebbe |
| noi vacheremmo |
| voi vachereste |
| loro vacherebbero |
| PASSATO |
| io sarei vacato/a |
| tu saresti vacato/a |
| lui/lei sarebbe vacato/a |
| noi saremmo vacati/e |
| voi sareste vacati/e |
| loro sarebbero vacati/e |
| IMPERATIVO |
| PRESENTE |
| — |
| vaca |
| vachi |
| vachiamo |
| vacate |
| vachino |
| INFINITO |
| Presente: vacare |
| Passato: avere vacato/a/i/e |
| PARTICIPIO |
| Presente: vacante |
| Passato: vacato/a/i/e |
| GERUNDIO |
| Presente: vacando |
| Passato: avendo vacato/a/i/e |
|
VACARE verbo intransitivo della I coniugazione (ausiliare essere o avere) |