| INDICATIVO |
| PRESENTE | PASSATO PROSSIMO |
| io mi equipondero | io mi sono equiponderato/a |
| tu ti equiponderi | tu ti sei equiponderato/a |
| lui/lei si equipondera | lui/lei si è equiponderato/a |
| noi ci equiponderiamo | noi ci siamo equiponderati/e |
| voi vi equiponderate | voi vi siete equiponderati/e |
| loro si equiponderano | loro si sono equiponderati/e |
| IMPERFETTO | TRAPASSATO PROSSIMO |
| io mi equiponderavo | io mi ero equiponderato/a |
| tu ti equiponderavi | tu ti eri equiponderato/a |
| lui/lei si equiponderava | lui/lei si era equiponderato/a |
| noi ci equiponderavamo | noi ci eravamo equiponderati/e |
| voi vi equiponderavate | voi vi eravate equiponderati/e |
| loro si equiponderavano | loro si erano equiponderati/e |
| PASSATO REMOTO | TRAPASSATO REMOTO |
| io mi equiponderai | io mi fui equiponderato/a |
| tu ti equiponderasti | tu ti fosti equiponderato/a |
| lui/lei si equiponderò | lui/lei si fu equiponderato/a |
| noi ci equiponderammo | noi ci fummo equiponderati/e |
| voi vi equiponderaste | voi vi foste equiponderati/e |
| loro si equiponderarono | loro si furono equiponderati/e |
| FUTURO SEMPLICE | FUTURO ANTERIORE |
| io mi equipondererò | io mi sarò equiponderato/a |
| tu ti equipondererai | tu ti sarai equiponderato/a |
| lui/lei si equipondererà | lui/lei si sarà equiponderato/a |
| noi ci equipondereremo | noi ci saremo equiponderati/e |
| voi vi equipondererete | voi vi sarete equiponderati/e |
| loro si equipondereranno | loro si saranno equiponderati/e |
| CONGIUNTIVO |
| PRESENTE | PASSATO |
| che io mi equiponderi | che io mi sia equiponderato/a |
| che tu ti equiponderi | che tu ti sia equiponderato/a |
| che lui/lei si equiponderi | che lui/lei si sia equiponderato/a |
| che noi ci equiponderiamo | che noi ci siamo equiponderati/e |
| che voi vi equiponderiate | che voi vi siate equiponderati/e |
| che loro si equiponderino | che loro si siano equiponderati/e |
| IMPERFETTO | TRAPASSATO |
| che io mi equiponderassi | che io mi fossi equiponderato/a |
| che tu ti equiponderassi | che tu ti fossi equiponderato/a |
| che lui/lei si equiponderasse | che lui/lei si fosse equiponderato/a |
| che noi ci equiponderassimo | che noi ci fossimo equiponderati/e |
| che voi vi equiponderaste | che voi vi foste equiponderati/e |
| che loro si equiponderassero | che loro si fossero equiponderati/e |
